Creators
weaveはメディアであると同時に、食文化を楽しむ暮らしを共通の趣味とするクリエイターコミュニティです。地域の食文化を大切にする様々なクリエイターを応援するとともに、またそのクリエイターによって支えられています。
![](https://weave.ink/site/wp-content/uploads/2020/06/prof2020.jpg)
![](https://weave.ink/site/wp-content/uploads/2020/06/shindo.jpg)
![](https://weave.ink/site/wp-content/uploads/2020/06/37150897_2056960774345050_3972108638650105856_o.jpg)
![](https://weave.ink/site/wp-content/uploads/2020/06/101505764_711537792939100_3229765258553851904.jpg)
Miyuki Kadoya
翻訳
weave のEnglishページの翻訳や、地元(石川県加賀市)の情報をinstagramを通じて英語で発信している。翻訳チーム UmiYama の共同主宰者。weave コンセプトの英語翻訳も担当。
instagram:@miyuki.k318
Facebook:UmiYama
![](https://weave.ink/site/wp-content/uploads/2020/06/79458609_879512819225585_5370743628828246016_n-1-1024x1024.jpg)
Sebastian Burton
English consultant
翻訳チーム UmiYama の共同主宰者。weave コンセプトの英語翻訳も担当。
instagram: @smburton85
Facebook:UmiYama
![](https://weave.ink/site/wp-content/uploads/2020/07/2020-07-23-16.24.22-1022x1024.png)
寧窯 根石和美
instagram:@kazumi_neiyou
東京都出身 / 小松市在住
石川県立九谷焼技術研修所 実習科 修了
2015年より陶芸工房・窯元での仕事を経て
2020年陶磁器ブランド「寧窯」立ち上げ
✳︎九谷の透光性磁土を使い、安らかさ、爽やかさ、をテーマにお家で使える作品制作に励んでいます。